River of Revenge: Brazilian Country Music 1929 - 1961, Vol. 1

Первая часть сборника, посвященного бразильскому стилю_ música caipira_ («деревенская музыка»), который можно рассматривать как бразильский эквивалент американской музыки Аппалачей или района пыльных бурь. В этот сборник вошли некоторые из самых ранних записей música caipira, сделанных фольклористом Корнелио Пиресом в конце 1920-х годов, а также записи 30-х, 40-х, 50-х и начала 60-х годов. Música caipira — прародитель популярного бразильского стиля música sertaneja («музыка сельской местности»), который по значимости и признанию можно сравнить с американским кантри.

Música caipira уходит корнями в традицию moda de viola, сформировавшуюся еще в колониальные времена. Первые иезуиты, появившиеся в Южной Америке, использовали небольшие десятиструнные гитары, привезенные из Португалии, для сопровождения религиозных служб. В глубинке Бразилии такую гитару называли «виола кайпира» или «сельская виола». Со временем искатели золота, охотники на индейцев, погонщики, да и просто путешественники стали брать эту гитару в свои приключения, из-за чего за ней закрепилась репутация музыкального инструмента странствующих бардов.

В свою очередь «модинья» (modinha) или просто «мода» (moda) в Португалии была жанром сольной городской песни с любовной лирикой. Попав в колонию, «мода» естественно адаптировалась к местным темам и традициям исполнения, превратившись в moda de viola, что буквально значит «модинья, исполненная на гитаре».

Música caipira обычно исполняется дуэтом, создающим вокальную гармонию в терцию или сексту. Как и в moda de viola, музыканты играют на «виоле кайпира», а тексты песен, родившихся в малонаселенных регионах северо-востока Бразилии, рассказывают истории о боли, любви, потерях и предательстве. Часто музыканты собирают гитары самостоятельно и настраивают их на свой вкус, не следуя никаким академическим канонам.